(Reviewed on Xbox One by Games of DAYNE)   Murder... mystery... adventure. This text driven "whodunnit" delivers all 3 but how well? Branded as a murder mystery adventure, Rainswept throws players in the role of Detective Michael Stone, called in from the city to investigate a suspected…